Joan and cousin Paula, her long-time baking partner, team up to make a traditional recipe German Chocolate Cake